(Informations relatives au traitement des données à caractère personnel conformément à l’art. 13 du Règlement UE 2016/679)
Ce document décrit les méthodes de traitement des données à caractère personnel (personnes physiques identifiées ou identifiables) que Litokol spa a l’intention de gérer conformément au Règlement européen 2016/679.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le « responsable » du traitement d’éventuelles données personnelles collectées à la suite de la consultation des sites (litokol.it, store.litokol.it, spaziocontinuo.it, starlike.it et zherorisk.com) est Litokol S.p.A., dont le siège se trouve Via G. Falcone, 13/1 42048 - Rubiera (RE) - Italie, ci-après « Litokol ».
UTILISATION GÉNÉRALE DES DONNÉES PERSONNELLES
Le traitement a pour finalité l’exécution de contrats et/ou d’obligations légales, afin d’instaurer un rapport commercial ou professionnel, de permettre la fourniture des activités demandées par l’utilisateur, y compris la collecte, la conservation et l’élaboration des données aux fins de l’instauration et de la gestion opérationnelle, technique et administrative ultérieure, et d’autoriser l’envoi d’informations relatives au rapport instauré entre nous.
Le traitement a pour autre finalité l’élaboration et l’utilisation des données personnelles pour l’exécution d’enquêtes statistiques sous forme anonyme ou agrégée, opérations destinées à superviser la qualité et les performances des activités offertes par Litokol.
Enfin, le traitement, à condition que l’utilisateur ait donné son consentement exprès à l’exécution de ces opérations, utilise les données collectées à des fins de marketing et/ou de profilage, ainsi que pour l’envoi de supports publicitaires et d’informations commerciales concernant d’éventuelles offres promotionnelles.
Les données personnelles de l’utilisateur pourront être communiquées à des personnes, des sociétés ou des studios professionnels qui fournissent des activités d’assistance et de conseil à Litokol dans les domaines comptable, administratif, juridique, fiscal, financier et de recouvrement de créances liés à la fourniture des Services ; personnes, organismes ou autorités auxquels la communication de vos données personnelles est obligatoire en vertu des dispositions légales ou d’ordonnance des autorités ; partenaires offrant leurs produits ou services sur les sites de Litokol.
Au cas où des traitements à des fins différentes sont prévus, une autorisation spécifique sera demandée aux intéressés.
FOURNITURE FACULTATIVE DES DONNÉES
Hormis ce qui est précisé pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ou non ses données personnelles reportées dans les formulaires d’inscription Litokol pour l’envoi de matériel d’information ou d’autres communications. La non fourniture de ces données peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qu’il a demandé.
Dans le cas où l’accès à des sections du site réservées nécessite le choix d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe, vous serez seul responsable de garder ses données secrètes et de nous communiquer immédiatement leur utilisation par des personnes non autorisées.
TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
- cookies et données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles servant au fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur utilisation normale, certaines données personnelles dont la transmission est implicite lors de l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Il s’agit d’informations qui ne permettent pas d’identifier l’utilisateur, telles que le prénom, le nom et l’adresse électronique, à moins que l’utilisateur lui-même ne les fournissent de manière explicite. Cette catégorie d’informations comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs employés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système opérationnel et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’emploi du site et pour contrôler si celui-ci fonctionne correctement. Les données pourraient en outre être utilisées pour l’évaluation de la responsabilité en cas d’hypothétiques infractions informatiques nuisant au site lui-même ; à l’exception de cette éventualité, les données sur les contacts web ne persistent actuellement pas plus de sept jours.
Lors de la fourniture des services web, des cookies sont utilisés, permettant une navigation parmi les pages plus efficace, facile et intuitive. Les cookies, de petits fichiers, sont mémorisés dans l’ordinateur et les dispositifs mobiles durant la navigation. Ils peuvent être utilisés pour les préférences, pour des statistiques ainsi que pour certaines fonctions pour lesquelles les cookies sont nécessaires à un service adapté et complet.
Pour plus d’informations, consulter le site web et la politique de confidentialité.
- données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que d'autres données personnelles éventuellement saisies dans le courrier. Si le consentement a été accordé, les données fournies seront utilisées à des fins de marketing, afin de donner des informations concernant les initiatives, des invitations à des événements, des communications commerciales, de manière à maintenir et accroître les contacts avec Litokol.
- les données personnelles du client, des fournisseurs, des visiteurs et des participants à des formations promues par Litokol sont indispensables au déroulement d’activités liées à la fourniture des services, à la gestion des rapports commerciaux ou à l’exécution des obligations prévues par la loi.
- les données personnelles des candidats sont traitées dans le but de procéder à l’évaluation et à l’embauche de nouveaux membres du personnel.
Des informations spécifiques de synthèse seront progressivement reportées ou affichées sur les pages du site prédisposées pour des services particuliers demandés ou en formulaires spécifiques destinés à des traitements particuliers pouvant nécessiter un consentement approprié.
MÉTHODES DE TRAITEMENT
Les données personnelles (sur papier ou informatiques) sont traitées à l’aide d’outils automatisés ou manuels, pendant la période strictement nécessaire à remplir les objectifs pour lesquels elles ont été collectées.
Nous vous informons en outre que, afin de fournir un service complet, notre portail contient des liens vers d’autres sites web que nous ne gérons pas nous-même. Nous ne sommes pas responsables des erreurs, contenus, cookies, publication de contenus, publicités, bannières, ou fichiers non conformes aux dispositions des normes en vigueur et au respect des réglementations en matière de confidentialité de la part de sites gérés par nos soins et auxquels il est fait référence.
CONSERVATION DES DONNÉES
Les données personnelles seront conservées pendant la période prescrite par le normes et, dans tous les cas, pendant la période strictement nécessaire au suivi des activités pour lesquelles elles ont été collectées.
Les données des candidats seront conservées pendant 12 mois.
Tous les 5 ans, les données concernant les contacts utilisés pour les newsletter sont revues, mises à jour et éventuellement supprimées.
Pour plus d’informations en matière de conservation des autres données traitées, veuillez écrire à l’adresse privacy-litokol@litokol.it.
PORTÉE DU TRAITEMENT
Les données sont traitées par des personnes internes, régulièrement autorisées et formées conformément à l’art. 29 du RGPD. Il est également possible de demander la portée de communication des données personnelles, pour obtenir des indications précises sur d’éventuelles personnes externes qui opèrent en qualité de Responsables ou Titulaires autonomes du traitement (consultants, techniciens, instituts bancaires, transporteurs, etc.). Les données ne sont ni divulguées ni transférées vers des pays tiers.
DROITS DE L’INTÉRESSÉ
Les intéressés ont le droit d’obtenir de la part du Responsable, si cela est prévu, l’accès à ses données personnelles et la correction ou la suppression de celles-ci ou la limitation du traitement qui le concerne ou de s’opposer au traitement (articles 15 et suivants du Règlement). Les demandes doivent être effectuées en envoyant une communication à l’adresse privacy-litokol@litokol.it
Dans tous les cas, vous avez toujours le droit de déposer une réclamation à l’autorité de contrôle compétente (Garant pour la protection des données personnelles), conformément à l’art. 77 du Règlement, si vous considérez que le traitement de vos données personnelles est contraire à la réglementation en vigueur.
MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Litokol se réserve le droit de mettre à jour cette Politique de confidentialité afin de l’adapter à la loi en vigueur, ainsi que de prendre dûment en considération les suggestions faites par les employés, les clients, les collaborateurs et les utilisateurs. Nous vous prions par conséquent de contrôler régulièrement la date de mise à jour de ces informations à chaque connexion au site.
Date de la dernière modification: 12/02/2024
